-
1 болото
-
2 торфяное болото
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торфяное болото
-
3 peatbog
-
4 peat bog
торфяное болото
Болото с отложениями торфа от 0,3 до 1,0 м в неосушенном состоянии.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peat bog
-
5 peat bog
-
6 turf fen
-
7 peatery
nounторфяник* * *(n) торфяник; торфяное болото* * *торфяное болото, торфяник* * *n. торфяник, торфяное болото* * ** * *торфяное болото -
8 peat bog
1) Геология: верховое болото, торфяник, торфяное болото, торфяное месторождение2) Техника: торфяно-болотная почва3) Макаров: болотная почва, торфяник (болото торфяное) -
9 peatbog
nounторфяник, торфяное болото* * *торфяное болото, торфяник* * *торфяное болото -
10 peat bog
-
11 peat moor
-
12 peat moor
Геология: верховое болото, торфяник, торфяное болото, торфяное месторождение -
13 peatbog
1) Общая лексика: торфяник2) Биология: торфяное болото, торфяное болото ч -
14 moss land
1) Геология: моховое болото, торфяное болото2) Лесоводство: болотистая местность, заболоченная местность3) Экология: заболоченная земля4) Общая лексика: болото -
15 moss land
-
16 muskeg
сфагновое болото, торфяное болото -
17 bog
болото, трясина, топь; торфяное болото
balsam bog сфагновое болото
black bog низинное болото; низинный торфяник
blanket bog покровное болото
climbing bog поднятное болото (верховое болото, сфагновое и т. п.)
emerged bog поднимающееся болото (болото, которое имеет тенденцию расти вертикально)
eutrophic bog эвтрофное болото (болото, в котором торф содержит обилие питательных веществ растительного происхождения)
flat bog низинное плоское болото
forest bog лесное болото
hanging bog висячее болото (болото, залегающее на крутом склоне)
high moor bog верховое болото
high peat bog верховой торфяник
hummocky bog холмистое болото
immersed bog погруженное [затопленное] болото
immersing bog погружающееся болото
lowland bog низинное болото
low-level bog низинное болото
lowmoor bog низинное болото
low peat bog низинный торфяник
mixed peat bog смешанный торфяник
moss bog моховое болото
oligotrophy bog олиготрофное болото
peat bog торфяное болото, торфяник
quaking bog топкое болото
raised bog выпуклое болото
raised peat bog выпуклое торфяное болото
sphagnum bog сфагновое болото
string bog шнурковое болото
trembling bog зыбучее болото, трясина
vibrating bog зыбучее болото, трясина
* * * -
18 moor
(торфяное) болото; торфяник
atoll moor болотный атолл
high moor верховое болото
low(land) moor низинное болото
meadow moor луговое болото
peat moor торфяное болото
sedge moor осоковое болото
transition moor переходное болото (по высоте положения)
upland moor верховое болото
* * *• пустошь• степь• топь• торф, непригодный для топлива -
19 peatery
торфяное болото имя существительное: -
20 peat bog
The English-Russian dictionary general scientific > peat bog
См. также в других словарях:
торфяное болото — Болото с отложениями торфа от 0,3 до 1,0 м в неосушенном состоянии. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф EN peat bog DE Torfmoor … Справочник технического переводчика
БОЛОТО — ср. непросыхающая грязь, от родников или от натека по рыхлой почве; низкое, сравнительно с околицею, место, постоянно заливаемое родниками, отчего и образуется особая растительность и кислая почва. Болото бывает: твердое, если близкая подпочва… … Толковый словарь Даля
БОЛОТО — БОЛОТО, болота, ср. 1. Топкое место со стоячей водой. Торфяное болото. 2. перен. Всё, что характеризуется косностью, застоем, отсутствием живой деятельности и инициативы (разг.). Обывательское болото. 3. Нейтральная, неактивная часть какого… … Толковый словарь Ушакова
Болото — избыточно увлажненный участок суши, часто со слоем торфа, покрытый специфической болотной растительностью, неодинаковой в разл. климатических зонах. Различают Б. верховые и низинные. Верховые Б. располагаются на ровных водоразделах или высоких… … Геологическая энциклопедия
БОЛОТО — БОЛОТО, а, ср. 1. Избыточно увлажнённый участок земли со стоячей водой и зыбкой поверхностью, заросший влаголюбивыми растениями. Торфяное б. Завязнуть в болоте. 2. перен. Общественная среда, находящаяся в состоянии застоя, косности. Б.… … Толковый словарь Ожегова
болото — глухое (Башкин); гнилое (Мих. Шеллер); мертвое (Клюев, Коринфский); сонное (Коринфский); тихое (Коринфский); топучее (Фед. Давыдов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А … Словарь эпитетов
Торфяное болото — 4. Торфяное болото Болото с отложениями торфа от 0,3 до 1,0 м в неосушенном состоянии Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
болото — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? болота, чему? болоту, (вижу) что? болото, чем? болотом, о чём? о болоте; мн. что? болота, (нет) чего? болот, чему? болотам, (вижу) что? болота, чем? болотами, о чём? о болотах 1. Болото это… … Толковый словарь Дмитриева
болото — а; ср. 1. Водоём со стоячей водой, поросший влаголюбивыми растениями; топкое, сырое место. Торфяное б. Провалиться в б. Увязнуть в болоте. Собирать клюкву по болоту, на болоте. Ну тебя в б.! (бранно; пожелание избавиться, отделаться от кого ,… … Энциклопедический словарь
болото — а; ср. см. тж. болотце 1) Водоём со стоячей водой, поросший влаголюбивыми растениями; топкое, сырое место. Торфяное боло/то. Провалиться в боло/то. Увязнуть в болоте. Собирать клюкву по болоту, на болоте … Словарь многих выражений
ТОРФЯНОЕ УДОБРЕНИЕ — обогащает почву органическими и минеральными веществами и улучшает физические ее свойства; тяжелые почвы становятся более проницаемыми для воды и легче обрабатываются, легкие (песчаные) почвы становятся более связными и лучше задерживают воду.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник